ID : Babylon

ID: BABYLON je gledališki projekt, s katerim smo raziskovali evropsko identiteto prek izkušenj najstnikov. Projekt se je začel konec leta 2018 z antropološko raziskavo v obliki pogovorov in intervjujev z mladimi, ki so živeli v državah partnericah projekta, ki pa so izhajali iz različnih socialnih ozadij oziroma so v te države migrirali. Njihovi interesi, upanja in strahovi so bili osnova gledaliških del, ki smo jih ustvarili v nadaljevanju.

V drugi fazi projekta je skupina mladih v vsaki izmed partnerskih držav napisala in uprizorila gledališko predstavo v domačem jeziku, ki je zaokrožila po večih mestih v domači državi, obenem pa so se vse nastale predstave srečale na mladinskem festivalu pri francoskem partnerju Théâtre du Pélican v mestu Clermont-Ferrand aprila 2019.

V tretji fazi projekta je na podlagi izvedenih antropoloških raziskav francoska sodobna dramatičarka Nadège Prugnard napisala besedino predlogo, ki je bila osnova za dokumentarni performans, ki ga je v mednarodni koprodukciji ustvarila skupina šestih mladih udeležencev programa, ki so prihajali iz vseh partnerskih gledališč. Skupna predstava je v zaključni fazi projekta doživela mednarodno turnejo po vseh državah partnericah projekta.

Lokalne produkcije in koprodukcijo je spremljala tudi digitalna razstava, ki je plod dokumentiranja celotnega procesa projekta.

Partnerji projekta ID: BABYLON smo sodelovanje zasnovali kot odgovor na številne izzive, s katerimi se danes soočajo najstniki, vključno s porastom ekstremizmov, nacionalizmov in bivanjskih izzivov, ki jih prinašajo nove migracije. Naša vizija projekta je razvoj transnacionalne identitete in ideje skupnega evropskega državljanstva za mlade, ki bi jim pomagala oblikovati širši pogled onkraj meja njihovih matičnih držav.

Društvo Gledališče Glej v projekt vstopa v vseh njegovih ravneh torej od začetne antropološke raziskave, ki nas je pripeljala do uspešne realizacije predstave Café Evropa (mentorstvo Vida Klemenca in Anje Pirnat) ter igranja predstave tako doma kot v tujini. V tretjo fazo projekta pa nismo vstopali samo z mladostno predstavnico naše skupine (Tina Malenšek), ampak tudi z izvršno produkcijo koprodukcijskega procesa, finalne premiere in mednarodne turneje, ki je oznanila zaključek projekta.

Slovensko Narodno Gledališče je v projektu sodeloval kot polno dejavni partner; sodeloval je v vseh razvojnih fazah projekta: antropološki raziskavi, premierni uprizoritvi z naslovom V našo skuto ne pojdejo, nastalo pod mentorstvom Tereze Gregorič, igranju predstave na domačih odrih in v tujini ter s predstavnico skupine Rebeko Štokelj Hlede v koprodukcijski predstavi. Slovensko Narodno Gledališče je v koprodukcijo vstopilo tudi z izbiro režiserke koprodukcije Tijane Zinajič.

Gledališče Glej

(Partner) Ljubljana

Vsi projekti slovenskega producenta

SNG Nova Gorica

(Partner) Nova Gorica

Vsi projekti slovenskega producenta

ACuTe

Tuji producenti pri podprtem projektu

Théatre du Pélican (leader)

Francija (EU)
Das letzte Kleinod / Manufraktur Theater (partner)

Nemčija (EU)
DELLEALI associazione culturale (partner)

Italija (EU)
The Albany (partner)

Združeno kraljestvo

Podprti projekti

MUSICVILLE – Green European Opera

Operation Nova - OPE.N

Kino X Games

Future Art and Science Industrial Heritage (FASIH)

Cultural BEES - Kulturne čebele

Smo to mi?

Climate Art Fusion Caravane (CARAVANE)

Mladi programerji za mlado občinstvo! (Young4Film)

Mladinska umetnost za zemljo (YAFE)

Moving Balkans – the Regional Contemporary Dance Platform

Senčna pandemija: skriti glasovi

SMOTIES – Humana mesta. Ustvarjalnost v majhnih in odmaknjenih krajih

Open House Europe (OHEu)

Tretji oder – novo virtualno gledališko prizorišče

Vračanje svobode (RE-FREE)

Versopolis - kjer živi poezija

EODOPEN – eBooks-On-Demand

December: Zverine, Azra, Bivši najboljši namišljeni prijatelj

LINA - Learn, Interact, and Network in Architecture

Better Live

ReCITYing: Reactivating unused urban spaces through architecture and arts

Art Nouveau kot nova EUtopija

Razvojni center ustvarjalne industrije (KUL)

Web 3.0 Accelerator for Sustainable Cultural Tourism (Web3Tour)

Studiotopia: Enter the Symbiocene with Arts and Science

Bio Awakening - developing bio-art practices in Western Balkan

TestArt

GREENSTAGE

Connecting Emerging Literary Artists (CELA)

Transmedijske zgodbe o izoliranosti (TRAST)

Female Digital Creativity (FLUX)

Planet upanja (Sodobna evropska književnost)

Več kot zgodba (MTaS)

Our Little Library: Through literary bridges to reading adventures (OLLLB)

Povezani s knjigami

expub - Raziskovanje razširjenega založništva

Thinking Publishing (ThinkPub)

Novel Europe (NovelEU)

REVIVE

Temporama: Mini Slate 2023

Studio Virc: Mini Slate 2023

10. in 11. edicija Festivala kratkega filma FeKK

20. in 21. Mednarodni filmski festival Kino Otok – Isola Cinema 2024-2025

20. in 21. Mednarodni festival animiranega filma ANIMATEKA

Film v bolnici 2.0

Mladinski kino EU: Zeleni dogovor 2024-2026 (EUYC:GD)

Cinema without barriers (CWB)

Literary Agent Platform: Capacity building

Tramal Films Mini Slate 22

Vertigo Slate 2022: Kostanji, Spomin na jesenske meglice, OHO, Potapljanje Lune Tjuln

Staragara Slate 22

Naša mala knjižnica: Literarne izmenjave (OLL LE)

TESTNI POLIGON: Reparativne prakse za nov kulturni ekosistem (TestG)

Variola - Črna pomlad, TV serija

SEMA

Paradiso

Pusti vrata odprta

The Big Green

Dolga pot navzdol (TLWD)

New approaches for local media (NEWLOCAL)

Life Long Burning – Futures Lost and Found (LLB3)

Time For Live Art (LIVETIME)

Women Power in Comics (WOMCOM)

Gibanje, digitalna inteligenca in interaktivno občinstvo (MODINA)

Fortissimo

Spomladansko čiščenje (SPCN)

Mreža festivalov animiranega filma je mreža (AFN)

CulturalDeTour

EUDigitalDeal

Remix Comix – Comics for Heritage

L'Internationale - Muzej skupnega: Za bolj zdrav ekosistem umetnosti (MoC)

ACT: Art, Climate, Transition / Umetnost, podnebje, tranzicija

RE: Terme, gotske cerkve in rudarske hiše

Sustainability is in the AiR (SAiR)

CEE Animation Workshop 2022

European Network of Film Discourse (END)

Network of the Festivals in the Adriatic Region (NFAR)

Empowering the Youth: Strengthening Local News Media Services (YoCoJoin)

GELATOn the ROAD - evropska sladoledna pot