Poetry Reaching Out (Širjenje poezije)

Projekt poskuša omogočiti poetični umetnosti, da bi se dotaknila širšega občinstva tako v socialnem kot v umetniškem smislu. Projekt se razvija organsko in dodatno veča potencial vseh preteklih in sedanjih dejavnosti udeleženih partnerjev, posvečenih promociji poezije na različne načine, medtem ko hkrati poskuša omogočiti dostop do novih območij razvoja poezije s primarnim namenom uresničitve njenega širšega družbenega vpliva.

Cilj projekta je razviti socialne in umetniške tehnike, s tem spodbuditi in navdihniti skupine k sodelovanju pri ustvarjalnem procesu poezije. Te tehnike bodo odprle nove in drugače pomanjkljivo raziskane načine družbene vključitve, ki stremijo k razvoju novih miselnih spretnosti in vzorcev. Poetična umetnost lahko spodbudi osebno ustvarjalnost in tako – s premostitvijo razlik družbenih okoliščin – pomaga pri družbenem izobraževanju.

Za dobrobit kultivirane evropske družbe je poeziji potrebno omogočiti, da se razširi preko mej svojega podcenjenega položaja tiskanega medija, marginaliziranega s strani sodobnih tržnih sil. Ta cilj si bomo prizadevali doseči z združevanjem poezije z drugimi umetniškimi disciplinami kot sta glasba in video umetnost ter tudi likovna in dramska umetnost. Le-te imajo širši družbeni vpliv. Drugi način, da se poeziji omogoči seči preko svojih tradicionalno ozko začrtanih mej, je razvijanje skupnih kontekstov, ne samo z drugimi oblikami umetnosti, ampak tudi z različnimi področji tako družboslovnih kot naravoslovnih znanosti.

Povezovanje poezije z drugimi oblikami umetnosti, znanstvenimi razpravami, in referenčnimi okviri v procesu ustvarjalnega zlitja ima veliko ponuditi Evropi na njeni poti k še bolj inovativni Skupnosti. Odveč je omeniti, da bodo zaradi namena, da bi ustvarili takšno spodbujeno zlitje poezije in drugih umetnosti, pri predstavljenem projektu sodelovale skupine z različnimi kulturnimi ozadji, tako v družbenem kot narodnem smislu, kot tudi z različnimi ozadji, kar se tiče umetniških področij ustvarjanja. Skupine bodo tako predstavljale močno gonilno silo za razvoj res pristnega medkulturnega dialoga, še posebej, ker bodo ustvarjalni rezultati projekta dosegli široko občinstvo po vsej Evropi.

Poezija je bistveni del evropske kulturne zapuščine in njene sodobne identitete. Ker pa je pogosto poezija v prevodu deležna najmočnejšega prezira s strani knjižnega trga, bomo tudi tej obliki umetnosti pomagali na različne načine, kot so družbeni skupnosti naklonjene aktivnosti in z donacijami knjig lokalnim knjižnicam in okoliškim krajem. Projekt vključuje organizacije treh Evropskih držav: festival Dnevi poezije in vina iz Slovenije, asociacijo Ars Poetica iz Slovaške in založniško hišo Rámus. Vsak od organizatorjev projekta bo deloval predvsem v lastni državi, vendar v tesni navezi z drugima dvema partnerjema, kot tudi z inštitucijami iz drugih evropskih držav.

Vodja projekta: Študentska Založba, Ljubljana (SI)
Soorganizatorji: Ars Poetica, Bratislava (SK); Rámus, Malmo (SE);

Projekt je bil finančno podprt v okviru programa Kultura (Sklop 1.2.1) na razpisu za leto 2010.

Aktivnosti v okviru projekta

Dnevi poezije in vina 2011, 22. – 27. avgust, ptuj >>> Aktualno!!!

Dnevi poezije in vina 2010, 23. – 28. avgust, Ptuj >>>

Poetry Reaching Out (Širjenje poezije)

(Partner) Projekt poskuša omogočiti poetični umetnosti, da bi se dotaknila širšega občinstva tako v socialnem kot v umetniškem smislu. Projekt se razvija organsko in dodatno veča potencial vseh preteklih in sedanjih dejavnosti udeleženih partnerjev, posvečenih promociji poezije na različne načine, medtem ko hkrati poskuša omogočiti dostop do novih območij razvoja poezije s primarnim namenom uresničitve njenega širšega družbenega vpliva. Cilj projekta je razviti socialne in umetniške tehnike, s tem spodbuditi in navdihniti skupine k sodelovanju pri ustvarjalnem procesu poezije. Te tehnike bodo odprle nove in drugače pomanjkljivo raziskane načine družbene vključitve, ki stremijo k razvoju novih miselnih spretnosti in vzorcev. Poetična umetnost lahko spodbudi osebno ustvarjalnost in tako - s premostitvijo razlik družbenih okoliščin - pomaga pri družbenem izobraževanju. Za dobrobit kultivirane evropske družbe je poeziji potrebno omogočiti, da se razširi preko mej svojega podcenjenega položaja tiskanega medija, marginaliziranega s strani sodobnih tržnih sil. Ta cilj si bomo prizadevali doseči z združevanjem poezije z drugimi umetniškimi disciplinami kot sta glasba in video umetnost ter tudi likovna in dramska umetnost. Le-te imajo širši družbeni vpliv. Drugi način, da se poeziji omogoči seči preko svojih tradicionalno ozko začrtanih mej, je razvijanje skupnih kontekstov, ne samo z drugimi oblikami umetnosti, ampak tudi z različnimi področji tako družboslovnih kot naravoslovnih znanosti. Povezovanje poezije z drugimi oblikami umetnosti, znanstvenimi razpravami, in referenčnimi okviri v procesu ustvarjalnega zlitja ima veliko ponuditi Evropi na njeni poti k še bolj inovativni Skupnosti. Odveč je omeniti, da bodo zaradi namena, da bi ustvarili takšno spodbujeno zlitje poezije in drugih umetnosti, pri predstavljenem projektu sodelovale skupine z različnimi kulturnimi ozadji, tako v družbenem kot narodnem smislu, kot tudi z različnimi ozadji, kar se tiče umetniških področij ustvarjanja. Skupine bodo tako predstavljale močno gonilno silo za razvoj res pristnega medkulturnega dialoga, še posebej, ker bodo ustvarjalni rezultati projekta dosegli široko občinstvo po vsej Evropi. Poezija je bistveni del evropske kulturne zapuščine in njene sodobne identitete. Ker pa je pogosto poezija v prevodu deležna najmočnejšega prezira s strani knjižnega trga, bomo tudi tej obliki umetnosti pomagali na različne načine, kot so družbeni skupnosti naklonjene aktivnosti in z donacijami knjig lokalnim knjižnicam in okoliškim krajem. Projekt vključuje organizacije treh Evropskih držav: festival Dnevi poezije in vina iz Slovenije, asociacijo Ars Poetica iz Slovaške in založniško hišo Rámus. Vsak od organizatorjev projekta bo deloval predvsem v lastni državi, vendar v tesni navezi z drugima dvema partnerjema, kot tudi z inštitucijami iz drugih evropskih držav.

Vodja projekta: Študentska Založba, Ljubljana (SI) Soorganizatorji: Ars Poetica, Bratislava (SK); Rámus, Malmo (SE); Projekt je bil finančno podprt v okviru programa Kultura (Sklop 1.2.1) na razpisu za leto 2010.

Aktivnosti v okviru projekta Dnevi poezije in vina 2011, 22. - 27. avgust, ptuj >>> Aktualno!!! Dnevi poezije in vina 2010, 23. - 28. avgust, Ptuj >>>

Podprti projekti

MUSICVILLE – Green European Opera

Operation Nova - OPE.N

Kino X Games

Future Art and Science Industrial Heritage (FASIH)

Cultural BEES - Kulturne čebele

Smo to mi?

Climate Art Fusion Caravane (CARAVANE)

Mladi programerji za mlado občinstvo! (Young4Film)

Mladinska umetnost za zemljo (YAFE)

Moving Balkans – the Regional Contemporary Dance Platform

Senčna pandemija: skriti glasovi

SMOTIES – Humana mesta. Ustvarjalnost v majhnih in odmaknjenih krajih

Open House Europe (OHEu)

Tretji oder – novo virtualno gledališko prizorišče

Vračanje svobode (RE-FREE)

Versopolis - kjer živi poezija

EODOPEN – eBooks-On-Demand

December: Zverine, Azra, Bivši najboljši namišljeni prijatelj

LINA - Learn, Interact, and Network in Architecture

Better Live

ReCITYing: Reactivating unused urban spaces through architecture and arts

Art Nouveau kot nova EUtopija

Razvojni center ustvarjalne industrije (KUL)

Web 3.0 Accelerator for Sustainable Cultural Tourism (Web3Tour)

Studiotopia: Enter the Symbiocene with Arts and Science

Bio Awakening - developing bio-art practices in Western Balkan

TestArt

GREENSTAGE

Connecting Emerging Literary Artists (CELA)

Transmedijske zgodbe o izoliranosti (TRAST)

Female Digital Creativity (FLUX)

Planet upanja (Sodobna evropska književnost)

Več kot zgodba (MTaS)

Our Little Library: Through literary bridges to reading adventures (OLLLB)

Povezani s knjigami

expub - Raziskovanje razširjenega založništva

Thinking Publishing (ThinkPub)

Novel Europe (NovelEU)

REVIVE

Temporama: Mini Slate 2023

Studio Virc: Mini Slate 2023

10. in 11. edicija Festivala kratkega filma FeKK

20. in 21. Mednarodni filmski festival Kino Otok – Isola Cinema 2024-2025

20. in 21. Mednarodni festival animiranega filma ANIMATEKA

Film v bolnici 2.0

Mladinski kino EU: Zeleni dogovor 2024-2026 (EUYC:GD)

Cinema without barriers (CWB)

Literary Agent Platform: Capacity building

Tramal Films Mini Slate 22

Vertigo Slate 2022: Kostanji, Spomin na jesenske meglice, OHO, Potapljanje Lune Tjuln

Staragara Slate 22

Naša mala knjižnica: Literarne izmenjave (OLL LE)

TESTNI POLIGON: Reparativne prakse za nov kulturni ekosistem (TestG)

Variola - Črna pomlad, TV serija

SEMA

Paradiso

Pusti vrata odprta

The Big Green

Dolga pot navzdol (TLWD)

New approaches for local media (NEWLOCAL)

Life Long Burning – Futures Lost and Found (LLB3)

Time For Live Art (LIVETIME)

Women Power in Comics (WOMCOM)

Gibanje, digitalna inteligenca in interaktivno občinstvo (MODINA)

Fortissimo

Spomladansko čiščenje (SPCN)

Mreža festivalov animiranega filma je mreža (AFN)

CulturalDeTour

EUDigitalDeal

Remix Comix – Comics for Heritage

L'Internationale - Muzej skupnega: Za bolj zdrav ekosistem umetnosti (MoC)

ACT: Art, Climate, Transition / Umetnost, podnebje, tranzicija

RE: Terme, gotske cerkve in rudarske hiše

Sustainability is in the AiR (SAiR)

CEE Animation Workshop 2022

European Network of Film Discourse (END)

Network of the Festivals in the Adriatic Region (NFAR)

Empowering the Youth: Strengthening Local News Media Services (YoCoJoin)

GELATOn the ROAD - evropska sladoledna pot