Naša mala knjižnica

Program Ustvarjalna Evropa (2014-2020) - Kultura
Področje
- Knjiga in prevodni projekti
Sklop KULTURA
Leto 2014
Na spletu
Spletna stran
Razpis

Projekti literarnega prevajanja 2014 EAC/S19/2013

Projekti sodelovanja 2014 EAC/S16/2013
Podpora EU 200.000 EUR
Trajanje 15. septembra 2014 - 14. septembra 2016 Zaključeno

Projekt Naša mala knjižnica / Our Little Library, ki ga je v obdobju 2014–2016 vodil KUD Sodobnost v sodelovanju s partnerjema iz Litve in Poljske, je po mnenju skupine strokovnjakov Generalnega direktorata za izobraževanje in kulturo (DG EAC) Evropske komisije zgodba o uspehu. Projekt se osredotoča na spodbujanje branja otrok … in se nadaljuje z novim projektom – ponovno s podporo Ustvarjalna Evropa in s še bolj razvejanim partnerstvom. Čestitamo!

KUD Sodobnost se je v okviru projekta Naša mala knjižnica povezal s poljsko založbo Ezop ter litvansko založbo Nieko Rimto. Obe založbi, tako kot Sodobnost, usmerjata svoje založniške ambicije k visoko kakovostnim, skrbno izbranim besedilom ter vrhunskim ilustracijam, obe sta bili (tako kot Sodobnost) za svoje delo in knjige večkrat nagrajeni in obe se zavedata pomena širjenja bralne kulture. V obdobju 2015-2016 bo projekt predstavljal šest mladinskih del iz Poljske, Litve in Slovenije. Vseh šest avtorjev bo prek bralnega projekta predstavljenih širšemu občinstvu mladih bralcev na Poljskem, v Litvi in v Sloveniji.

Med dogodki, ki jih bo projekt Naša mala knjižnica v letih 2014-2016 gostil na slovenskih tleh, so naslednji:
• Slovenijo bo leta 2016 obiskalo 8 vrhunskih tujih avtorjev in ilustratorjev;
• Razstava potujočih kovčkov bo svojevrsten dogodek namenjen promociji ilustratorjev in branja nasploh. Stare kovčke bodo poslikali ilustratorji, katerih dela bodo vključena v projekt. V kovčkih bodo potovale razglednice, na katere bodo osnovnošolci iz Litve, Poljske in Slovenije lahko napisali svoje mnenje o prebranih knjigah. Razstava bo v letu 2015 in 2016 potovala po Poljski, Litvi in Sloveniji;
• Po Sloveniji bodo potekale številne delavnice za otroke na temo izbranih knjig;
• Bralni projekt NMK bo v šolskem letu 2015-16 poleg novih Ustvarjalnikov z zabavnimi nalogami na temo izbranih knjig prinesel marsikatero presenečenje. Mladi bralci bodo spoznavali avtorje iz Poljske, Litve in Slovenije ter raziskovali kulturne raznolikosti treh držav. Slovenskim šolam bomo omogočili povezovanje s šolami iz Litve in Poljske;
• Aktivna spletna stran bo namenjena obveščanju o dogodkih Naše male knjižnice. Stran bo delovala v vseh treh partnerskih jezikih ter delno v angleščini. Angleški del bo namenjen tudi širši predstavitvi mladinskih avtorjev, katerih knjige so izšle pri KUD Sodobnost International in obeh partnerskih založbah – z željo, da bi dosegle tudi druge evropske založniške trge;
• V letu 2016 bomo v Ljubljani pripravili založniški seminar, na katerega bodo povabljeni številni založniki, uredniki in avtorji mladinske literature iz različnih evropskih in azijskih držav. Na njem bodo predstavljeni mladinski avtorji iz vseh treh partnerskih držav, predstavljeni bodo rezultati projekta Naša mala knjižnica v posameznih državah, del seminarja pa bo namenjen temam, ki se navezujejo na založniško problematiko, bralno pismenost in iskanje novih pristopov ter mreženju založnikov mladinske literature;
• Podobni dogodki bodo potekali na Poljskem in v Litvi.

Podprti projekti

LIVEUROPE – 2017–2021 (4. leto)

LIVEUROPE – 2017–2021 (3. leto)

LIVEUROPE – 2017–2021 (2. leto)

Platforma Future Architecture – 2017–2021 (4. leto)

Platforma Future Architecture – 2017–2021 (3. leto)

Platforma Future Architecture – 2017–2021 (2. leto)

Platforma Future Architecture / FuturA – 2015–2017 (2. leto)

Aerowaves – 2017–2021 (4. leto)

Aerowaves – 2017–2021 (3. leto)

Aerowaves – 2017–2021 (2. leto)

Aerowaves – 2014–2017 (3. leto)

Aerowaves – 2014–2017 (2. leto)

Prikazovanje evropskih filmov v 2024

Prikazovanje evropskih filmov v 2023

Prikazovanje evropskih filmov v 2022

Prikazovanje evropskih filmov v 2021

Prikazovanje evropskih filmov v 2020

Prikazovanje evropskih filmov v 2019

Prikazovanje evropskih filmov v 2018

Prikazovanje evropskih filmov v 2017

Prikazovanje evropskih filmov v 2016

Prikazovanje evropskih filmov v 2015

Prikazovanje evropskih filmov v 2014

The Film Corner Clubs 2026-2028. From virtual to real (TFCClubs)

Tukaj sem! (HIA)

EUthentic Detectives – Fostering Media literacy of people who face cognitive challenges, their caregivers and young volunteers

CEE Animation Workshop (CEE AW) – 2026

Film v bolnici 3.0 – vseevropska filmska pobuda za mlado občinstvo v zdravstvenih ustanovah

Prvi pes

36. and 37. Ljubljana International Film Festival (LIFFe)

The 22nd and 23rd Kino Otok - Isola Cinema International Film Festival in Years 2026 and 2027

The 12th and 13th edition of FeKK - Ljubljana Short Film Festival

Animateka International Animated Film Festival (AIAFF)

Young Stories from the Old Continent (YSOC)

Bookmark – Marking Europe's Best Narratives

Nihče ni otok (NPII)

Immersive European Cultural Heritage Outreach (Immersive ECHO)

European Media Art Platform Extended (EMAP Extended)

EHIN - European Hybrid Intelligence Network

W.Write – Women, Writing, Rights, and Rites: reimagining the ecosystem of Literary Arts

RE-MIND: A Mindfulness-Based Capacity-Building Model for Digital Wellbeing and Intergenerational Audience Engagement in Museums

New Steps: Prvi koraki EU za podporo plesalcem pri prehodu kariere

Brave Creative Producers (BCP)

stART point - a platform where performing arts and young people get connected (stART.)

Heritage Understanding & Participation Hackathon: Co-creating Cultural Heritage Experiences with and for youth (Hup Hackathon)

Artificial Intelligence for Artistic Futures and Creative Talents (ARTIFACT)

KULTIVATOR – kulturni ekosistem za soustvarjanje sprememb

Architecture With an Approach to Regeneration and Empowerment (AWARE)

Upsala – SUITCASES

Invisible painting (IP)

BRIDGE: Gradnja, Revizija, Vključevanje – Diaspora in enakost spolov

Studio Virc – Mini Slate 2025: Izzvenelo bo, Dolasilla, princesa usode, Tujek, Pobeglo srce

NOSOROGI – Mini Slate 2025: Kačji ris, Zdravilca, Lažeš, kradeš, bolhe ješ

Mono O – Mini Slate 2025: Najsrečnejši dan, Jutro s hudičem, Po nedelji

Cvinger – Mini Slate 2024: Preden potemnijo oči, Obračun na morju, Projekt Sever

Inovacije prek sodelovanja medijev: platforma za izmenjavo digitalnih sredstev (MEDEXCHANGE24)

Animation HUB (A-HUB)

Word: Izboljšanje percepcije, kroženja in razvoja trga evropskih grafičnih romanov

Roma Soul Food (ROMASOUL)

Povezovanje evropskih kulturnih krajin z vozli in vzorci (Knots and Patterns)

Pohodniške poti dediščine (INHERIT)

Senzorične umetniške izkušnje za slepe (Multisensory Art)

PASS - Predaj ulico (umetnosti), podaj roko

Slow Performing Arts Festivals for Improved Wellbeing, Mental Health and Social Inclusion (Festival SPA)

Staragara – Slate 2024 (Barva dvoma, Črni labod, Odvzem, We would have told each other everything, Kozmonavti)

NEB COOLTOURS: Preoblikovanje turizma s pomočjo kulturnih inovacij in skrbi za okolje v regiji Alpe-Adria

Bridges

Transition to 8: European societies in flux

ENACT – Lahko razumljive novice za skupnostno preobrazbo

THRIVE – Talent Harvest: Rural Intangible Heritage and Value Empowerment

CAFE: Redefiniranje zgodovinskih kavarn kot evropske kulturne dediščine

ArtElevate – Spodbujanje vključujočega kulturnega izraza v Evropi

CARE – Kultura za duševno zdravje

Steklarstvo med tradicijo in inovacijo

WONDERCUT – Collaboratively Exploring the Public Value of Artificial Intelligence (AI) to Next Level Cultural Experiences

Heroes Unleashed: Izvajanje programa senzoričnih pravljičnih ur v evropskih javnih knjižnicah (HERUN)

DATAS – Podatki in suverenost

TALKING HEADS – Conversation with the art of the past

Knjižnice čustev za boljši jutri