Projekt Beri, ustvarjaj, deli (Read, share, enjoy – RSE) prinaša dvajset izvrstnih literarnih del iz vse Evrope. Izdana bodo v Sloveniji, Španiji in Italiji. S slikanicami za najmlajše, romani za najstnike ter odrasle bomo nagovarjali k branju vse generacije bralcev. Svoje police bodo lahko obogatili s knjigami kultnih evropskih avtorjev, kot so: otroška pisatelja Bart Moeyaert in Barbro Lindgren, oba dobitnika spominske nagrade Astrid Lindgren, najprestižnejše nagrade na področju otroške literature, večkrat nagrajena švedska avtorica Frida Nilsson, slovenska avtorica Andreja Peklar, Susanna Mattiangeli, ki je nedavno prejela najvišje italijansko priznanje za otroške pisatelje (italijanska Andersenova nagrada), Irene Solà, katere roman je prejel nagrado EUPL …

Projekt združuje 5 založnikov iz različnih držav. Koordinatorju projekta se bodo pridružili založniki s španskega, italijanskega, hrvaškega in severnomakedonskega trga. Za večjo prepoznavnost avtorjev iz Slovenije, Hrvaške in Severne Makedonije v Evropi in širše bomo organizirali srečanja založnikov s poudarkom na prodaji pravic in obiskih mednarodnih knjižnih sejmov.

S projektom, predvsem z aktivnostjo Bralni vlak, želimo pritegniti več spletnih bralcev in naročnikov na knjižne škatle ter povečati naše občinstvo. Pomembno vlogo na dogodkih bodo imeli avtorji (9 avtorskih gostovanj) in prevajalci (6 literarnih večerov), ki bodo svoja dela predstavili širši javnosti. V 35 mesecih bo 5 založniških ekip, 20 avtorjev, 14 ilustratorjev, 21 prevajalcev, 5 urednikov, 4 oblikovalci, 12 članov projektnih skupin, 4 distributerji, en literarni agent, 14 tujih urednikov sodelovalo pri povezovanju in promociji projekta ter prispevalo k uspešni izvedbi.

Seznam del

• Piret Raud: Meri. Prevod iz estonščine v slovenščino: Julija Potrč Šavli.
• Biljana Crvenkovska: Nevidlivata kukja. Prevod iz makedonščine v slovenščino: Aleš Mustar.
• Aino Havukainen, Sami Toivonen: Tatu ja Patu – kovaa menoa kiskoilla. Prevod iz finščine v slovenščino: Julija Potrč Šavli.
• Kaisa Happonen: Mur ja mustikka. Prevod iz finščine v slovenščino: Julija Potrč Šavli.
• Susanna Mattiangeli: Nuovi racconti, magie, storie vere e sognat.  Prevod iz italijanščine v slovenščino: Dušanka Zabukovec.
• Nada Horvat: Slučajevi Macana Detektiva. Prevod  iz hrvaščine v slovenščino: Đurđa Strsoglavec.
• Barbro Lindgren: Loranga, Masarin and Dartanjang. Prevod iz švedščine v slovenščino: Alexandra Zaleznik.
• Stefan Boonen: Kamp Bravo. Prevod iz nizozemščine v slovenščino: Stana Anželj.
• Frida Nilsson: Ishavspirater. Prevod iz švedščine v slovenščino: Alexandra Zaleznik.
• Petr Stančík: H2O a poklad šíleného oka. Prevod iz češčine v slovenščino: Peter Svetina.
• Linn Skåber: Til de voksne. Prevod iz norveščine v slovenščino: Marija Zlatnar Moe.
• Albert Wendt: Tok-Tok im Eulengrund: Das Geheimnis der Vogelfrau. Prevod iz nemščine v slovenščino: Alexandra Zaleznik.
• Bart Moeyaert: De gans en zijn broer. Prevod iz nizozemščine v slovenščino: Mateja Seliškar Kenda.
• Francesco D’Adamo: La traversata. Prevod iz italijanščine v slovenščino: Vasja Bratina.
• Eva Baltasar: Permagel. Prevod iz katalonščine v slovenščino: Veronika Rot.
• Anja Portin: Radio Popov. Prevod iz finščine v slovenščino: Julija Potrč Šavli.
• Jana Juráňová: Naničhodnica. Prevod iz slovaščine v slovenščino: Diana Pungeršič.
• Irene Solà: Canto jo i la muntanya balla. Prevod iz katalonščine v slovenščino: Veronika Rot.
• Majda Koren: Inšpektor Jože. Prevod iz slovenščine v španščino: Barbara Pregelj and Francisco Tomsich.
• Andreja Peklar: Luna in jaz. Prevod iz slovenščine v angleščino: Patrizia Raveggi.