European literature is built on hundreds of overlapping periods, styles, influences, whether linear, historical, and diachronic, or nonlinear, cyclical and synchronic. These perspectives form its DNA coil, its strength and its influence on cultures and societies developed over centuries. No matter how divided by different languages, by its development European literature depended more and more […]

The project Landscapes of Bibliodiversity promotes and contextualizes ten high quality European literary works for young and adult readers of minority and/or less known literatures, most of them written in lesser-used languages. Leading authors from the Basque Country, Slovakia, Holland and Romania will be translated into Slovenian and Slovenian authors into Spanish and Basque by […]

Read, share, enjoy features twenty excellent literary works from across Europe, mostly from lesser used languages that will be published on Slovenian, Spanish and Italian markets. Diversity of the chosen books, ranging from picture books for the youngest readers, YA books to novels for adults. The highlights include European cult authors such as children’s writers […]

The project involves three partners (Zalozba Goga publishing and Audibook from Slovenia and Residenz Verlag from Austria) and is orientated toward the translation of contemporary European literature from smaller to bigger European languages and toward transforming printed texts into e-book and audiobook form. We encourage inovative practices on the field of publishing and promoting books […]

The goal of the ArtACT project is to demonstrate the potential of arts for generating social change through art activist practices and methodologies. The ArtACT consortium – composed of five cultural and artistic organisations from Slovenia, Germany, Sweden, Belgium and Spain – will accomplish this goal through initiating highly visible trans-European art activist collaborations to […]

The main objective of LIT-UP is to define and implement competitive strategies to empower publishers and authors working with less used languages in front of big players in a global context. Strategies defined will try to help publishers and authors participating in the project to compete with real opportunities of survival against big languages and […]

Coordinator: AEPV (ES) Partners: Stichting Afûk (NL), Založba Malinc (SI), il leone verde (IT), KROKODIL (RS), EUSKAL EDITOREEN ELKARTEA (ES), ACENTOLINE COMUNICACION EDITORA SL (ES), Založba Goga (SI) EU support: 630.795,00 EUR EU support for Slovene partners: 97.230,70 EUR (Malinc) in 42.704,20 EUR (Goga) Project duration: 1. 6. 2022–30. 11. 2025

Coordinator: Beletrina (SI) Partners: Foereningen Littfest (SE), Poëziecentrum vzw (BE), Verein zur Förderung des Hausache LeseLenzs (DE); Asociacion Cultural lea Libre expresion Artistica (ES) EU support: 447.807,99 EUR Projekct duration: 24 months The goal of the Art Activism in post-COVID Europe: A new agenda on methodology, artistic practices and stakeholder relations project is to demonstrate the […]

The project Let me tell you my story: circulation of European literary works for youngsters consists of translation, publication, distribution and promotion of 15 of the finest contemporary European stories for adolescents; unfortunately, an age category that has been neglected on the book market in North Macedonia in the last few decades. With this project […]

The leading objective of this 3-year translation project is to SPREAD THE WORDS and the awareness of extraordinary European literature, and in doing so reach not just existing, but also new audience among readers of different age groups, as well as professionals in the book industry (librarians, teachers, booksellers). We believe this is one of the essential […]