Aprila pride v Slovenijo Dita Zipfel, nemška pisateljica in dramatičarka, katere delo Kako mi je norost razložila svet v prevodu Anje Golob je izšlo pri Mladinski knjigi kot del projekta Vračanje svobode (RE-FREE). Avtorica prihaja na povabilo Mladinske knjige in Pionirskega doma in bo sodelovala v zaključni prireditvi natečaja Bodi pisatelj/pisateljica, ki bo v četrtek, 18. […]

30 kulturnih izvajalcev iz 21 držav EU in 7 držav zunaj EU se bo združilo v projektu “Versopolis – kjer živi poezija”. Projekt bo negoval evropsko poezijo in nadaljeval s ponovnim umeščanjem poezije v kulturno in družbeno okolje. V okviru projekta bodo uresničevali naslednje cilje: (1) podpiranje prepoznavnosti in mobilnosti evropskih neuveljavljenih pesnic in pesnikov, […]

Publikacije na papirju, ustvarjene v 20. in 21. stoletju, so zaradi zaščite avtorskih pravic, težko dostopne vsem evropskim državljanom: digitalizirane so običajno dostopne v formatu PDF, ki ni prijazen do mobilnih in drugih prenosnih naprav. Konzorcij projekta sestavlja 15 partnerjev iz 11 evropskih držav. Partnerji projekta EODOPEN – eBooks-On-Demand-Network Opening Publications for European Netizens načrtujejo […]

Connecting Emerging Literary Artists (CELA) is a European cooperation project for literary talent development, transnational creation, promotion and circulation of literary works and literary artists in small language markets across Europe. The project brings together a diverse network of 12 literary organisations from 11 countries to collaborate at an international level on providing a total […]

Planet upanja (Sodobna evropska književnost) je književno prevajalski projekt, ki spodbuja transnacionalno prevajanje in kroženje kakovostnih oziroma nagrajenih evropskih leposlovnih del za tri ciljne skupine (otroke, mlade in odrasle). Izbrana dela bodo prevedena iz manj govorjenih jezikov, kar vključuje tudi dva prevoda iz ukrajinščine v makedonščino. Ena od knjig bo natisnjena tudi v ukrajinščini in […]

Več kot zgodba je triletni projekt, ki spodbuja pretok otroških literarnih del, prevedenih iz manj govorjenih jezikov, na hrvaški trg, povečuje prisotnost hrvaške otroške literature v drugih evropskih in izvenevropskih državah ter skuša doseči širši krog bralcev – otrok, staršev in učiteljev. V projektu bo sodelovalo 5 manjših založnikov (iz Hrvaške, Italije, Severne Makedonije, Slovenije […]

Our Little Library: Through Literary Bridges to Reading Adventures is a 36-month project that aims to establish a mutual publishing market through literary exchanges. The project aims to increase the circulation of literary works and promote transnational mobility of EU books, authors, and illustrators by bringing together 3 European publishers. The project leader plans to […]

Projekt Povezani s knjigami vključuje trideset izjemnih literarnih del z različnih koncev Evrope, predvsem s področij manj govorjenih jezikov. Izbrana dela – vse od otroških knjig, mladinskega leposlovja do romanov za odrasle – bodo izšla na slovenskem, poljskem, estonskem, severnomakedonskem, hrvaškem, grškem in italijanskem trgu. V projektu sodelujejo številni avtorji in avtorice, ki so priznani […]

ThinkPub je pionirska pobuda Beletrine za vzpostavitev celovitega učnega središča knjižne industrije, ki spodbuja sodelovanje med svetovno izkušenimi strokovnjaki, visokokakovostne izobraževalne vsebine in dobro zasidrane lokalne industrijske dogodke. Cilj projekta je zagotoviti strokovnjakom s področja knjige neposreden dostop do naprednih izobraževalnih programov in poudariti pomen sprejemanja inovativnih modelov za produkcijo, distribucijo in komunikacijo, v doseganju […]

Beletrinina pobuda NovelEU predstavlja inovativen projekt, katerega poslanstvo je okrepiti prisotnost in dostop do vrhunske evropske literature v Sloveniji. Projekt se osredotoča na prevajanje, izdajo, distribucijo in promocijo skrbno izbrane zbirke dvanajstih izstopajočih romanov iz cele Evrope, pisanih v dvanajstih različnih jezikih, vključno z osmimi iz manjših evropskih jezikov. Izbor del temelji na njihovi umetniški […]