Na stari celini smo priča velikim političnim in kulturnim spremembam, ki stalno ogrožajo povezanost evropskih držav in akterjev. Zaradi tega vrenja sta se pojavili potreba in želja po tesnejšem sodelovanju v umetnosti. Perennial Biennial je partnerstvo petih evropskih bienalov sodobne umetnosti, ki si skupaj prizadevajo za razvijanje in raziskovanje obstojnih modelov trajnih praks na področju […]

(Non)Aligned Movements (NAM; v prevodu Gibanja (ne)uvrščenih) je projekt, ki je namenjen spodbujanju ustvarjalnega in sodelovalnega potenciala v polju sodobnega plesa na Zahodnem Balkanu. Krepi družbeni vpliv sodobnega plesa na Balkanu z izboljšanjem njegovih zmožnosti za delovanje in sodelovanje, s promocijo plesne dediščine ter z vpisom plesa v prihodnje diskurze in kulturne prakse. Projekt ima […]

Odisejevo zatočišče: izgradnja mreže pisateljskih rezidenc / The Ulysses’ Shelter: Building writers-in-residence network 2 je druga faza projekta s podporo Ustvarjalne Evrope. Mrežo literarnih rezidenc so partnerji projekta, med katerimi je tudi Društvo slovenskih pisateljev, razširili na pet evropskih držav. Projekt in mreža rezidenc sta primarno namenjena mladim literarnim ustvarjalcem in ustvarjalkam (proza in/ali poezija) […]

Glasbena industrija, ki predstavlja pomembno gonilno silo evropske kulture, zadnjih nekaj desetletij doživlja bistvene spremembe. To je privedlo do točke, ki kliče po temeljitem razmisleku o prihodnosti panoge, zlasti zdaj, ko se soočamo z izzivi, ki to prihodnost ogrožajo. Stalna kriza je razgalila že obstoječe probleme našega sektorja, te pa je potrebno obravnavati sistematično in […]

Večji in dolgoročnejši (2022–2024) mednarodni projekt kreativne moči umetnosti SHARE združuje ducat afriških, azijskih in evropskih partnerjev, katerih cilj je – s pomočjo umetnosti okrepiti posameznike in skupnosti za nadaljnji razvoj. V državah, ki imajo odlične umetnike, a skromne produkcijske razmere za njihovo ustvarjanje, želi vzpostaviti pogoje za kreativno umetnost, hkrati pa ustvarjalno opolnomočiti tudi […]

Projekt Svoboda / LIBERTY – A New European Generation – Exploring Freedom and Identity through Creative Integration je usmerjen k mladim in različnim oblikam umetnosti kot so likovna umetnost, film, ples, gledališče in umetnost v javnem prostoru. Naštete kulturne dejavnosti skozi svoje delovanje izvaja tudi Pionirski dom – Center za kulturo mladih, razširjeno in poglobljeno predvsem […]

Projekt The Ways of the Heroes / Poti junakov bo umetniško preučil in ponudil načine za reševanje enega najbolj zaskrbljujočih vprašanj, ki potrebujejo naše takojšnje ukrepanje: vprašanje okolja. Ali moramo videti barvo zraka, ki ga dihamo, da bomo ukrepali? Zakaj se ne odzovemo niti v primerih, ko je ogroženo naše osnovno preživetje? To bo impulz za […]

Z namenom ustvarjanja močnejših, odpornejših in vključujočih skupnosti, je projekt Common Places izvajal alternativne modele sodelovanja umetniških organizacij z lokalnimi deležniki. Partnerji projekta verjamejo, da imajo kulturne in umetniške prakse ključno vlogo pri gradnji pluralnih evropskih identitet. Pri projektu so sodelovale 3 kulturne organizacije, ki so z različnimi pristopi stremele k vzpostavitvi in krepitvi skupnosti […]

The Training Leading Voices project seeks to contribute to the professionalisation of vocal and choral leaders in Europe and the internationalisation of their careers. A needs analysis done by the European Choral Association – Europa Cantat shows that they seek and need a new European event that is particularly focussed on their development and adapts […]

Seznam del: – Kevin Barry: City of Bohane / Mesto Bohane*. Prevod iz angleščine: Alenka Jovanovski. – Ivana Myšková: Bílá zvířata jsou velmi často hluchá / Bele živali so zelo pogosto gluhe. Prevod iz češčine: Tatjana Jamnik. – Mirto Azina Hronidi: To peirama / Eksperiment*. Prevod iz grščine: Lara Unuk. – Sunjeev Sahota: The Year of the Runaways […]