Vsi izbrani naslovi so poklon človeškemu duhu in njegovi inteligenci. Govorijo o tem, da mora človeštvo poiskati znanje in razumevanje v vsakem času z namenom, da bi ustvarilo bolj pravično, uravnoteženo in miroljubno družbo; so zgodbe, ki lahko spremenijo svet. Seznam avtorjev in del (za prvo leto): – Goran Vojnović: Jugoslavija, moja dežela, prevod Noah Londer […]

Stičišče mreže je observatorij sodobne evropske literature, ki se posveča opazovanju, raziskovanju, objavljanju in razpravljanju o literarnem razvoju in novostih pri širjenju literature po Evropi. Observatorij je skupek evropskega literarnega delovanja, v njegovem središču je izmenjava med avtoricami in avtorji ter strokovnjakinjami in strokovnjaki na področju literature. Avtorjem omogoča predstavitev svojega dela na drugih jezikovnih […]

Člani platforme Literary Europe Live so: AnadoluKültür – Diyarbakir Art Centre (TR), North Wales International Poetry Festival / Bangor University (UK), Kosmopolis Festival / Barcelona Centre for Contemporary Culture (ES), BiuroLiterackie – Literary Bureau (PL), Booktailors – Bookoffice (PT), Festival of European Short Story / Croatian Writers’ Society (HR), Hay Festival of Literature & Arts […]

Podprte knjige, prevedene v slovenščino: – Andrés Neuman: Stvari, ki jih ne narediva; prevod iz španščine in spremna beseda Marjeta Drobnič. – Joanna Bator: Temno, skoraj noč; prevod iz poljščine Jana Unuk. – Nebojša Lujanović: Oblak kožne barve; prevod iz bosanščine Urban Vovk. – Karel G. van Loon: Nevidni; prevod iz nizozemščine Tanja Mlaker. – Çiler İlhan*: Izgnanstvo; prevod iz […]

Project duration: 2014–2016 EU support (3-year): 500.000 EUR (1st year); 500.000 EUR (2nd year); 500.000 EUR (3rd year)* *Kino Šiška joined LIVEEUROPE platform in 2016, for the third year (final year) of the FPA (framework partnership agreement). The grant amounted to 500.000 EUR. Liveurope is an initiative supporting concert venues in their efforts to promote up-and-coming European […]

Podpora je namenjena dejavnosti evropskih mrež na področju kulturnih in ustvarjalnih sektorjev z namenom strukturiranega učinka na akterje v kulturnih in ustvarjalnih sektorjih.

Namen razpisa Razpis je bil objavljen 27. septembra 2016 in temelji na Uredbi (EU) št. 1295/2013 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 11. decembra 2013 o uvedbi programa Ustvarjalna Evropa (2014–2020). Namenjen je podpori kulturno-umetniških projektov, katerih dejavnosti uresničujejo cilje in prednostne naloge, določene za podprogram Kultura.Prednostne naloge so spodbujanje nadnacionalne mobilnosti umetnikov in strokovnjakov, […]

Projekt Čas za zgodbe – Story Time – Connecting People with the Power of Art sledi ideji medkulturnega povezovanja preko pripovedi in zgodb, ki izvirajo iz evropske kulturne dediščine in dediščine dežel iz katerih prihaja v Evropo večina migrantov. V sklopu projekta se načrtuje izdaja izbora ilustriranih zgodb prevedenih v arabski jezik in obratno, določen […]

In/VisibleCities raziskujejo vezi in odnose med vidnimi in nevidnimi mesti: gre za preseganje razumevanje prostora, stavb in zemljišč kot fizičnih prostorov z refleksijo o domišljiji. Projekt raziskuje vidike mesta, ki niso vidna prostemu očesu; posreduje prek umetnosti in multimedije v fizičnih prostorih, zaradi česar prostori postanejo aktivni elementi, ki pripovedujejo zgodbe; in si predstavlja in […]

Odmevi iz nevidnih krajin (Echoes From Invisible Landscapes) je dvoletni projekt, ki ga izvaja na novoustanovljeni EchoCollective v alpsko-jadranski regiji in vključuje Avstrijo, Slovenijo in Hrvaško. Odmevi izvirajo iz individualnih in kolektivnih zgodovin ljudi ter iz njihovih naravnih ali poustvarjenih okolji. Krajine predstavljajo materialno in nematerialno dediščino, kulturo kot temelj individualne in skupinske identitete. Odmevi […]