In/VisibleCities raziskujejo vezi in odnose med vidnimi in nevidnimi mesti: gre za preseganje razumevanje prostora, stavb in zemljišč kot fizičnih prostorov z refleksijo o domišljiji. Projekt raziskuje vidike mesta, ki niso vidna prostemu očesu; posreduje prek umetnosti in multimedije v fizičnih prostorih, zaradi česar prostori postanejo aktivni elementi, ki pripovedujejo zgodbe; in si predstavlja in […]

Odmevi iz nevidnih krajin (Echoes From Invisible Landscapes) je dvoletni projekt, ki ga izvaja na novoustanovljeni EchoCollective v alpsko-jadranski regiji in vključuje Avstrijo, Slovenijo in Hrvaško. Odmevi izvirajo iz individualnih in kolektivnih zgodovin ljudi ter iz njihovih naravnih ali poustvarjenih okolji. Krajine predstavljajo materialno in nematerialno dediščino, kulturo kot temelj individualne in skupinske identitete. Odmevi […]

MUSIC UP CLOSE NETWORK – povezovanje orkestrske glasbe z mladim občinstvom, je večletni projekt evropskih orkestrov in mednarodnih organizacij za umetniško mobilnost. Zasnovan je kot zagon dolgoročne evropske mreže sodelovanja, ki bo dala konkretne odgovore na trenutne izzive na področju orkestrske glasbe. Projekt vključuje orkestre svetovnega razreda, od katerih imajo nekateri močan ugled pri izvajanju […]

DANCE ON, PASS ON, DREAM ON je obsežen kulturni in umetniški projekt, ki ga je razvilo devet organizacij iz osmih evropskih držav, da bi naslovile problematiko staranja na plesnem področju in v družbi nasploh. Zveza partnerjev (med njimi Nomad Dance Academy Slovenija) se je s svojim produkcijskim znanjem, mrežo predstavitvenih prizorišč, festivalov ter izobraževalnih institucij […]

NIMPE Project has been created in response the difficulties encountered by the music production companies (one of them is ŠKUC) when exporting and internationalizing their projects or activities. The international activities of music and event producers are generally limited by a lack of information about the other markets, the lack of access to bank loan, […]

Creative Climate Leadership je nov program za umetnice/-ke in kulturne delavke/-ce za raziskovanje kulturne razsežnosti podnebnih sprememb ter vplivno, ustvarjalno in trajnostno ukrepanje. Uspehi COP21 pogovorov ZN o podnebnih spremembah in prvega univerzalnega sporazuma o podnebnih spremembah (Pariški sporazum) pozivajo k nujnemu, skupnemu in porazdeljenemu vodenju, osnovanemu na ustvarjalnosti. Umetnice/-ki in širša kulturna skupnost imajo […]

Migracije so zakon narave: vse se premika, vsi migriramo. Spoštujmo mobilnost človeškega življenja. Risk Change (4-letni projekt) na inovativen način preučuje in soustvarja migracijsko politiko v EU in širše. Projekt pokriva področja sodobne interdisciplinarne kulture, umetnosti in ustvarjalnosti v povezavi z znanostjo, zlasti družboslovjem, aplikativnimi znanostmi in IKT. V časih, ko se Evropa sooča z […]

Poglavitni cilj Cankarjeve založbe na splošno in v okviru projekta Ustvarjalna Evropa je poudariti pomen ter spodbujati raznolikost književnosti tako glede na jezik kot glede na zvrst. Na založbi si ob tem prizadevamo razvijati vzajemno sodelovanje med narodi, ki govorijo manj uporabljene jezike, predvsem med balkanskimi narodi in preostalo EU. Skladno s tem smo v […]

Uredniški koncept zbirke Litteræ Slovenicæ temelji na izdajanju reprezentativnih del eminentnih domačih avtorjev- in sicer v prevodnih ali dvojezičnih izdajah. Pri tem si prizadeva za čim bolj enakomerno pokrivanje vseh literarnih vrst (poezija, proza, drama) kot tudi pol-literarne zvrsti eseja ter za uravnovešeno razmerje med zastopanimi avtorji in avtoricami. Edicija Litteræ Slovenicæ se trudi po […]

Seznam prevedenih del: – Jānis Joņevs: Jelgava ’94 / Metalci ’94*. Prevod iz latvijščine v slovenščino: Jedrt Lapuh Maležič – Kevin Brooks: The Bunker Diary / Dnevnik iz bunkerja. Prevod iz angleščine v slovenščino: Meta Osredkar – Jonas Gardell: En komikers uppväxt / Kako je odraščal komik. Prevod iz švedščine v slovenščino: Nada Grošelj – […]