The project Trust Me, I’m an Artist – Developing Ethical Frameworks for Artists, Cultural Institutions andAudiences Engaged in the Challenges of Creating and Experiencing New Art Forms in Biotechnology and Biomedicine in Europe has propagated innovative artistic production in biotechnology and biomedicineby: Commissioning artworks that are collaborations between artists and scientists in the field of […]

Koordinator platforme: Beletrina, zavod za založniško dejavnost, Ljubljana (SI) Člani platforme: – ARS Poetica O.Z. (ARS POETICA) (SK) – Circolo dei ViaggiatorI nel tempo (C.V.T.) (IT) – Föreningen Littfest (SE) – Instytut Kultury Miejskiej (City Culture Institute) (PL) – Ledbury Poetry Festival (UK) – Nacionalna ustanova Struski veceri na poezijata – Struga (FYROM) – Poetinis Druskininkų Ruduo (Druskininkai Poetic Fall) (LT) – Poëziecentrum […]

Changing Weathers (CW) je projekt, zasnovan v sodelovanju s partnerji iz t.im. evropskega centra ter politične in gospodarske periferije, s partnerji iz Vzhoda in Zahoda, Severa in Juga, ki se ukvarja z mrežnimi odzivi na geofizikalne, geopolitične in tehnološke premike v Evropi. Fokus projekta je raziskovanje migracij ljudi, kapitala, idej, tradicionalnega in lokalnega znanja, znanstvenega […]

Trajanje platforme: 1. 10. 2014–30. 9. 2017 Podpora EU: – 420.100 EUR (za 1. leto izvajanja platforme: 1. 10. 2014–30. 9. 2015) – 420.100 EUR (za 2. leto izvajanja platforme: 1. 10. 2015–30. 9. 2016) – 500.000 EUR (za 3. leto izvajanja platforme: 1. 10. 2016–30. 9. 2017) Aerowaves je projekt, ki se financira v […]

SPECTRUM 14 | 15, is a program funded with support from the European Commission which aims to enhance the art of light in public spaces. It is a European cooperation of five European countries that invite artists to submit artworks of light, including the local communities in an educational and participatory perspective. Abolishing socio-cultural barriers […]

Slovansko besedo piše in govori 300 milijonov Slovanov. V njej živi, se čuti in diha slovanska duša, slovanska tradicija, kulturne prakse in način življenja. Slovanska literarna dediščina je v sodobni evropski književnosti premalo zastopana, slabo poznana in pogosto neupravičeno spregledana. Ob pogledu na knjižne police se zdi, kot da je ostala skrita tam nekje za […]

Splošni cilj projekta MINLJIVA DEDIŠČINA EVROPSKIH KARNEVALSKIH OBREDOV (CARNVAL) je promoviranje pestre množice zgodovinskih in družbenih realnosti na področju Evrope s širjenjem nekaterih najbolj tipičnih evropskih karnevalskih obredov ter kulturnega in ustvarjalnega sektorja, ki ju povezujemo z njimi. Ti dogodki so pomemben del nematerialne kulturne dediščine Evrope. S projektom želimo dogodke razširiti in med njimi […]

Seznam del: – Jelena Lengold: Vašarski Mađioničar / Sejemski čarovnik (prejemnik nagrade EUPL), prevod Dušanka Zabukovec, srbščina – Iris Hanika: Das Eigentliche / Bistvo vsega (prejemnik nagrade EUPL), prevod Ana Jasmina Oseban, nemščina – Daniela Kapitáňová: Kniha o cintoríne / Samko Tale: Knjiga o britofu, prevod Diana Pungeršič, slovaščina – Vicenç Pagès Jordà: Carta a la reina d’anglaterra / Pismo angleški kraljici, prevod […]

The project VOICES OF THE EUROPEAN POETRY began in 2006 and aims to make known, through translations, major names of the poetic heritage of Europe, to encourage collaboration between poets and translators and contribute to a broad knowledge of European poetry. In this project we have so far translated forty European authors into Slovenian, from […]

Povezovanje v mednarodne partnerske mreže in izmenjava izkušenj ter znanj, predstavlja danes zelo pomemben segment dela v sodobnih muzejih in je posledično tudi vir bogatenja vsebin, ki jih le-ta ponuja. Specifične zgodovine institucij, posebnosti njihovih arhivov in zbirk pa nudijo bogate nabore tem za premislek tudi o sedanjosti in vlogi umetnosti in umetniških institucij v […]