Migracije so zakon narave: vse se premika, vsi migriramo. Spoštujmo mobilnost človeškega življenja. Risk Change (4-letni projekt) na inovativen način preučuje in soustvarja migracijsko politiko v EU in širše. Projekt pokriva področja sodobne interdisciplinarne kulture, umetnosti in ustvarjalnosti v povezavi z znanostjo, zlasti družboslovjem, aplikativnimi znanostmi in IKT. V časih, ko se Evropa sooča z […]

Poglavitni cilj Cankarjeve založbe na splošno in v okviru projekta Ustvarjalna Evropa je poudariti pomen ter spodbujati raznolikost književnosti tako glede na jezik kot glede na zvrst. Na založbi si ob tem prizadevamo razvijati vzajemno sodelovanje med narodi, ki govorijo manj uporabljene jezike, predvsem med balkanskimi narodi in preostalo EU. Skladno s tem smo v […]

Uredniški koncept zbirke Litteræ Slovenicæ temelji na izdajanju reprezentativnih del eminentnih domačih avtorjev- in sicer v prevodnih ali dvojezičnih izdajah. Pri tem si prizadeva za čim bolj enakomerno pokrivanje vseh literarnih vrst (poezija, proza, drama) kot tudi pol-literarne zvrsti eseja ter za uravnovešeno razmerje med zastopanimi avtorji in avtoricami. Edicija Litteræ Slovenicæ se trudi po […]

Seznam prevedenih del: – Jānis Joņevs: Jelgava ’94 / Metalci ’94*. Prevod iz latvijščine v slovenščino: Jedrt Lapuh Maležič – Kevin Brooks: The Bunker Diary / Dnevnik iz bunkerja. Prevod iz angleščine v slovenščino: Meta Osredkar – Jonas Gardell: En komikers uppväxt / Kako je odraščal komik. Prevod iz švedščine v slovenščino: Nada Grošelj – […]

Trajanje projekta: 2014–2016 Podpora EU (3-letna): 500.000 EUR (1. leto); 500.000 EUR (2. leto); 500.000 EUR (3. leto) SHAPE – Platform for Innovative Music and Audiovisual Art from Europe združuje 16 festivalov iz cele Evrope in je platforma za promocijo in izmenjavo glasbenikov in umetnikov na področjih novih tehnologij v prepletu z zvokom. Njen cilj je vzpodbujanje […]

Caravan NEXT (Nahranimo prihodnost: Umetnost, ki premika mesta) izhaja iz izkušnje CARAVAN. Artists on the road, iz pridobljenih rezultatov in potreb, ki so se pojavile v času trajanja projekta. Še posebej se je v teh letih, ko so se na široko odprla vrata v mrežo socialnih gledališč in gledališč skupnosti (SCT gledališč) na evropski ravni, […]

Imagine 2020 (2.0) -Art, ecology & possible futures Imagine 2020 started as a network of eleven arts organizations in 2010 with the main focus to raise awareness in the cultural field and in a broader civil society context around climate change and the socio-ecological crisis. Now, five years down the road the network wants to […]

Evropska mreža orkestrov ONE ® (Orchestra Network for Europe) je bila ustanovljena leta 2004 na pobudo Pikardijskega orkestra iz Amiensa v Franciji. Danes združuje 6 partnerskih orkestrov iz Francije, Nemčije, Češke, Slovaške, Poljske in Slovenije. Simfonični orkester RTV Slovenije se je v mrežo vključil leta 2007. ONE ® spodbuja medkulturni dialog ter mobilnost orkestrskih in […]

Številne lutkovne zgodbe se še danes skrivajo po zaprašenih podstrešjih, v pozabljenih skrinjah, vsekakor pa težko poiščejo pot iz muzejskih arhivov. Namen pridobljenega projekta, v katerega Lutkovno gledališče Ljubljana vstopa skupaj z italijansko občino Čedad, s špansko gledališko skupino Etcetera in s hrvaško Umetniško akademijo Osijek, je pozabljene zgodbe velikih lutkovnih mojstrov izpostaviti in predstaviti […]

Other words projekt (Literarno okrožje za majhne in manjšinske jezike v Evropi), predlagan s strani organizacij Donostia Kultura in San Sebastian 2016, je partnerski program organizacij s področja kulture v evropskih regijah, cilj katerega je vzpostavitev okrožja kreativnih postavitev za pisatelje iz Evrope, ki ustvarjajo v majhnih in manjšinskih jezikih. Osrednji cilji projekta so naslednji: *Pomagati literaturi, napisani […]