List of translated works: – Care Santos: Se vende papa / Prodam očeta. Translated from Spanish into Slovene by Barbara Pregelj – Peter Svetina: Čudežni prstan. Translated from Slovene by Barbara Pregelj and Gemma Maria Santiago Alonso – Jana Bauer: Groznovilca v hudi hosti. Translated from Slovene by Barbara Pregelj and Gemma Maria Santiago Alonso […]

List of translated works: – Jesus Carrasco (Spain): Intemperie / Nevihta (translated by Urša Zabukovec) – Pavao Pavličić (Croatia): Dunav (translated by Dušan Šarotar) – J.L. Carr (UK): A month in the country / Mesec na deželi (translated by Sonja Porle) – Joanna Bator (Poland): Piaskowa gora / Gora iz peska (translated by Staša Pavlović) – Kristian Lundberg (Sweden): Yarden […]

The name of the project, Literature vs. Nationalism. Contemporary Literature Moving Borders, signifies the underlying theme of the selected books which deal with things that should never be forgotten – World War II, the holocaust, the shockingly quickly forgotten events of the Balkan area in the 90s, the violence against women and minorities in supposedly […]

Project duration: 1. 1. 2020–31. 12. 2020 (2nd year) EU support: Category 2 – Framework Partnership Agreement (FPA): 57.428,00 EUR (1st year); 68.258,40 EUR (2nd year); 85.619 EUR (3rd year) List of books in 2020 (2nd year of support): – Ahmed Burić: Tebi je smešno, da mi je ime Donald. Translated from Bosnian into Slovene by Lili […]

Coordinator: MAO – Museum of Architecture and design (SI) Platform members: Lisbon Architecture Triennale (PT), MAXXI The National Museum of XXI Century Arts (IT), HDA House of Architecture (AT), The Royal Academy of Arts (UK), Oslo Architecture Triennale (NO), S AM Swiss Architecture Museum (CH), Estonian Museum of Architecture (EE), Fundació Mies van der Rohe (ES), Museum of Architecture in Wrocław (PL), dpr-barcelona (ES), BINA […]

EU support (4-year): 471.782,69 EUR (first year); 497.633,03 EUR (second year); 499.544,48 EUR (third year) in 499.510,00 EUR (fourth year) = 1.968.470,20 EUR Project duration: 2017–2021 VERSOPOLIS EDUCATION AND TRAINING MODEL Critical writing is very important for detecting and evaluating emerging poets but it is very difficult for young criticts to gain necessary skills and experience in order […]

Supported works to be translated from Slovene language: – Ivan Cankar: Podobe iz sanj, into English by Jasmin B. Frelih in Erica Johnson-Debeljak – Jana Putrle Srdić: To noč bodo hrošči prilezli iz zemlje, into German by Daniela Kocmut – Sebastijan Pregelj: Kronika pozabljenja, into English by Rawley Grau – Jure Jakob: Delci dela, into […]

Title: The Lost Son Genre: fiction film with elements of thriller Director: Darko Štante Scriptwroter: Darko Štante Producer: Staragara Countries of co-production: Slovenia, Croatia, The Netherlands Story: A detective runs into his violent brother, whom he hasn’t seen in twelve years. While trying to help him, his actions trigger repercussions that will shake their lives […]

The slate project consists of 3 films and 1 animation hybrid short film. Title: The Last Hero Genre: feature drama with comedy elements Director: Žiga Virc Scriptwriters: Žiga Virc, Iza Strehar Producer: Studio Virc Countires of co-production: Slovenia, Croatia, Greece Story: The Last Hero is a second feature by Žiga Virc, with whom we produced […]