Zavod Motovila je v sklopu dejavnosti CED Slovenija pripravil serijo t. i. ustvarjalnih zgodb Creative Europe Stories z namenom promocije EU programa Ustvarjalna Evropa. Naj vam bo v navdih, še posebej, če snujete evropski projekt! Več ustvarjalnih zgodb je tukaj.

Za navdih si oglejte zgodbo založbe Malinc, ki trenutno izvaja in sodeluje v kar šestih projektih Ustvarjalna Evropa. V video zgodbi Barbara Pregel pojasni, kaj za založbo pomenijo sredstva Ustvarjalne Evrope in mednarodno sodelovanje.

Založba Malinc se posveča mladinski književnosti, usmerjena je bolj v špansko tržišče, v manjše literature in manjše jezike, pri tem pa promovirajo in spodbujajo branje vseh generacij.

Zgodba Ustvarjalne Evrope z založbo Malinc

CC BY-ND Priznanje avtorstva – Brez predelav 4.0 Mednarodna. Delo se lahko distribuira nekomercialno ali komercialno, pod pogojem, da se navaja avtorja izvirnega dela in da se izvirnega dela v ničemer ne spreminja.

Aktualni projekti Ustvarjalna Evropa založbe Malinc

You’re never too young to change the world je izobraževalni literarni prevajalski projekt, v katerem sodelujejo tri založbe iz Srbije, Slovenije in Italije, ki se osredotoča na predstavljanje relevantnih vprašanj sodobne družbe njenim najbolj občutljivim in pomembnim skupinam – prednajstnikom in najstnikom.

GG4A: Inovativno medkulturno promoviranje branja promovira in kontekstualizira šest visokokakovstnih evropskih knjižnih del za mlade bralce iz manjšinskih oziroma manj poznanih književnosti, večina del pa je napisana v manj uporabljanih jezikih.

BIDILAND – Pokrajine književne raznolikosti promovira in kontekstualizira deset visokokakovostnih evropskih literarnih del za mlade in odrasle bralce manjšinskih oziroma manj znanih književnosti, ki so večinoma napisana v manj uporabljenih jezikih.

Knjiga v parku je projekt sodelovanja dveh založb iz Hrvaške (Ibis grafika) in Slovenije (Založba Malinc). Cilj projekta je s prevodom, izdajo, distribucijo in promocijo osemnajstih knjig podpreti nastanek in kroženje kakovostnih literarnih del, zlasti del, prevedenih iz manjših jezikov, ter jih omogočiti širokemu občinstvu v treh evropskih državah.

LIT-UP EU bo avtorjem in založnikom, ki delajo z manj govorjenimi jeziki, omogočil, da vzpostavijo močno mrežo in se tako na trgu soočijo z večjimi podjetji.

Let me tell you my story je namenjen mladim bralcem in umetnosti pripovedovanja zgodb, ki je ostala na obrobju formalnih institucij. Udeleženci v knjižni produkcijski verigi tega koncepta ne poznajo, zato bodo partnerji projekta skupaj z založbo Malinc organizirali simpozij o pripovedovanju zgodb, ki mu bo sledilo 15 delavnic in festival.