Novice

Seznam


Več

Literarno prevajanje “Raziskovanje kultur” (1 knjiga)

7. julija 2008

Finančna podpora EU za 1. rok: 2.160 EURFinančna podpora EU za 2. rok: 9.899 EUR Cilj projekta je širitev kulturnega razumevanja, zato bodo izbrana dela prikazala eksistenco kulture v kulturi. Za medkulturno komuniciranje je nujno razumevanje in ne tvorjenje sodb o kulturah. Medkulturno komuniciranje ne zahteva, da se naučimo povedati na novo, temveč se moramo […]

Literarno prevajanje “Raziskovanje kultur” (1 knjiga)
Več

Literarno prevajanje “Raziskovanje kultur” (3 knjige)

7. julija 2008

Finančna podpora EU za 1. rok: 2.160 EURFinančna podpora EU za 2. rok: 9.899 EUR Cilj projekta je širitev kulturnega razumevanja, zato bodo izbrana dela prikazala eksistenco kulture v kulturi. Za medkulturno komuniciranje je nujno razumevanje in ne tvorjenje sodb o kulturah. Medkulturno komuniciranje ne zahteva, da se naučimo povedati na novo, temveč se moramo […]

Literarno prevajanje “Raziskovanje kultur” (3 knjige)
Več

ShopsSHOPS SHOPS SHOPS SHOPS

7. julija 2008

Vodja projekta: Site Gallery LTD, London (UK) Soorganizatorji: Galerija ŠKUC, Ljubljana (SI), Asociatia Vactor, Lasi (RO), Platform Garanti, Istanbul (TR) Finančna podpora EU: 95.810,00 EUR Fotografski projekt SHOPS razkriva in dokumentira skupnosti, ki se formirajo okrog lokalnih mestnih trgovin. S predstavami, ki jih beleži kamera želijo raziskati odnose med uniformnostjo kulture ter identiteto posameznika. V […]

Več

Zbirka Evropski utrinki (6 knjig)

7. julija 2007

Zbirka Evropski utrinki zajema literarna dela iz zakladnice evropske literature iz držav, ki so v Sloveniji manj znane. Cilj zbirke je promocija medkulturnega dialoga oz. razbijanje etničnih predsodkov in nestrpnosti, hkrati pa želijo slovenskim bralcem približati literaturo drugih evropskih narodov ter njihovo življenjsko okolje, navade in običaje. Prevedena dela: 1. Christiaan Weijts: ČL 285b / […]

Zbirka Evropski utrinki (6 knjig)