Projekt Female Digital Creativity (FLUX ) združuje štiri partnerje iz Hrvaške, Slovenije in Italije z različnimi izkušnjami, ki so združili moči, da bi več umetnicam omogočili vstop na trenutno najbolj inovativno področje nove tehnologije in novih umetniških medijev,  blockchain. Projekt obravnava temo enakosti spolov na področju NFT in kriptoumetnosti glede na dejstvo, da so po […]

Planet upanja (Sodobna evropska književnost) je književno prevajalski projekt, ki spodbuja transnacionalno prevajanje in kroženje kakovostnih oziroma nagrajenih evropskih leposlovnih del za tri ciljne skupine (otroke, mlade in odrasle). Izbrana dela bodo prevedena iz manj govorjenih jezikov, kar vključuje tudi dva prevoda iz ukrajinščine v makedonščino. Ena od knjig bo natisnjena tudi v ukrajinščini in […]

Več kot zgodba je triletni projekt, ki spodbuja pretok otroških literarnih del, prevedenih iz manj govorjenih jezikov, na hrvaški trg, povečuje prisotnost hrvaške otroške literature v drugih evropskih in izvenevropskih državah ter skuša doseči širši krog bralcev – otrok, staršev in učiteljev. V projektu bo sodelovalo 5 manjših založnikov (iz Hrvaške, Italije, Severne Makedonije, Slovenije […]

Our Little Library: Through Literary Bridges to Reading Adventures is a 36-month project that aims to establish a mutual publishing market through literary exchanges. The project aims to increase the circulation of literary works and promote transnational mobility of EU books, authors, and illustrators by bringing together 3 European publishers. The project leader plans to […]

Projekt Povezani s knjigami vključuje trideset izjemnih literarnih del z različnih koncev Evrope, predvsem s področij manj govorjenih jezikov. Izbrana dela – vse od otroških knjig, mladinskega leposlovja do romanov za odrasle – bodo izšla na slovenskem, poljskem, estonskem, severnomakedonskem, hrvaškem, grškem in italijanskem trgu. V projektu sodelujejo številni avtorji in avtorice, ki so priznani […]

V sklopu projekta se bo raziskovalo problematiko prostorske krize na neodvisne ustvarjalce in umetnikom iz sodelujočih držav, Slovenije, Hrvaške in Kosova, ponudili nove priložnosti za čezmejno ustvarjanje. Projekt združuje konzorcij treh organizacij iz treh držav v jugovzhodni Evropi (Hrvaška, Slovenija, Kosovo), ki jih zanima reševanje težav pomanjkanja ustrezne podpore neodvisnim kulturnim ustvarjalcem, še posebej v […]

Moving Balkans – the Regional Contemporary Dance Platform is a collaboration of dance professionals (presenters, dance houses, experts and promoters) from the geographical Balkans aiming to advance the contemporary dance in the region and to make it competitive within the European context through a long-term regional partnership network, activities that increase artist mobility, co-creations, empowerment […]

The traditional publishing model faces inability to include all new emerging knowledge in its existing formats, especially knowledge from experimental, artistic or niche practices. A book cannot carry a sound, a theater performance is not the same if seen online, a participatory practices cannot be published. The traditional publishing model has been facing serious troubles, […]

ThinkPub je pionirska pobuda Beletrine za vzpostavitev celovitega učnega središča knjižne industrije, ki spodbuja sodelovanje med svetovno izkušenimi strokovnjaki, visokokakovostne izobraževalne vsebine in dobro zasidrane lokalne industrijske dogodke. Cilj projekta je zagotoviti strokovnjakom s področja knjige neposreden dostop do naprednih izobraževalnih programov in poudariti pomen sprejemanja inovativnih modelov za produkcijo, distribucijo in komunikacijo, v doseganju […]

Beletrinina pobuda NovelEU predstavlja inovativen projekt, katerega poslanstvo je okrepiti prisotnost in dostop do vrhunske evropske literature v Sloveniji. Projekt se osredotoča na prevajanje, izdajo, distribucijo in promocijo skrbno izbrane zbirke dvanajstih izstopajočih romanov iz cele Evrope, pisanih v dvanajstih različnih jezikih, vključno z osmimi iz manjših evropskih jezikov. Izbor del temelji na njihovi umetniški […]