Planet upanja (Sodobna evropska književnost) je književno prevajalski projekt, ki spodbuja transnacionalno prevajanje in kroženje kakovostnih oziroma nagrajenih evropskih leposlovnih del za tri ciljne skupine (otroke, mlade in odrasle). Izbrana dela bodo prevedena iz manj govorjenih jezikov, kar vključuje tudi dva prevoda iz ukrajinščine v makedonščino. Ena od knjig bo natisnjena tudi v ukrajinščini in […]

Več kot zgodba je triletni projekt, ki spodbuja pretok otroških literarnih del, prevedenih iz manj govorjenih jezikov, na hrvaški trg, povečuje prisotnost hrvaške otroške literature v drugih evropskih in izvenevropskih državah ter skuša doseči širši krog bralcev – otrok, staršev in učiteljev. V projektu bo sodelovalo 5 manjših založnikov (iz Hrvaške, Italije, Severne Makedonije, Slovenije […]

Our Little Library: Through Literary Bridges to Reading Adventures is a 36-month project that aims to establish a mutual publishing market through literary exchanges. The project aims to increase the circulation of literary works and promote transnational mobility of EU books, authors, and illustrators by bringing together 3 European publishers. The project leader plans to […]

Projekt Povezani s knjigami vključuje trideset izjemnih literarnih del z različnih koncev Evrope, predvsem s področij manj govorjenih jezikov. Izbrana dela – vse od otroških knjig, mladinskega leposlovja do romanov za odrasle – bodo izšla na slovenskem, poljskem, estonskem, severnomakedonskem, hrvaškem, grškem in italijanskem trgu. V projektu sodelujejo številni avtorji in avtorice, ki so priznani […]

Projekt .expub – Raziskovanje razširjenega založništva bo vključeval umetniške in neodvisne založnike, ki bodo sodelovali pri eksperimentiranju z novimi (mešanimi) založniškimi formati. Ob koncu procesa bodo Aksioma, Institute of Network Cultures, Echo Chamber in Nero Editions eksperimente povzeli s predlogom operativnega modela za razširjeno založništvo. Razširjeno založništvo se nanaša na prakse, ki v smislu formata […]

ThinkPub je pionirska pobuda Beletrine za vzpostavitev celovitega učnega središča knjižne industrije, ki spodbuja sodelovanje med svetovno izkušenimi strokovnjaki, visokokakovostne izobraževalne vsebine in dobro zasidrane lokalne industrijske dogodke. Cilj projekta je zagotoviti strokovnjakom s področja knjige neposreden dostop do naprednih izobraževalnih programov in poudariti pomen sprejemanja inovativnih modelov za produkcijo, distribucijo in komunikacijo, v doseganju […]

Beletrinina pobuda NovelEU predstavlja inovativen projekt, katerega poslanstvo je okrepiti prisotnost in dostop do vrhunske evropske literature v Sloveniji. Projekt se osredotoča na prevajanje, izdajo, distribucijo in promocijo skrbno izbrane zbirke dvanajstih izstopajočih romanov iz cele Evrope, pisanih v dvanajstih različnih jezikih, vključno z osmimi iz manjših evropskih jezikov. Izbor del temelji na njihovi umetniški […]

Projekt REVIVE obravnava izzive zgodovinskih mest, med katerimi izpostavi problem praznih stavb, ki so sicer objekti kulturne dediščine ali celo kulturni spomeniki, vendar zaradi neuporabe počasi propadajo. Z novo kreativno kulturno iniciativo, v katero vključujemo mlade, bomo poiskali novo življenje in nove vsebine ter tako predstavili potencial izbranih stavb za preobrazbo življenje mesta in njihovih […]

Shema založnikom ponuja sredstva za prevajanje, objavljanje, distribucijo in promocijo svežnja leposlovnih del avtorjev, ki so državljani sodelujočih držav programa Ustvarjalna Evropa ali v njih prebivajo oziroma so priznani kot del literarne dediščine teh držav. Paket mora vključevati vsaj 5 upravičenih leposlovnih del. Prijavijo se lahko organizacije (samostojno ali v konzorciju vsaj 2 partnerskih organizacij), ki delujejo v […]

Lit-Quest Europe (LAP CB) je projekt, v katerem sodelujejo trije partnerji: Založba Goga (SI), Helsinki Literary Agency (FI) in Sandorf Publishing (HR). Glavni cilj projekta je odpraviti pomanjkanje znanja in spretnosti v malih evropskih jezikih za prodajo pravic za svoje knjige. Projekt ima tudi tri specifične cilje: krepitev zmogljivosti za literarne strokovnjake in literarne agente, […]