Cilj projekta #Synergy: Sharpening the capacities of the classical music industry in the Western Balkans je povečati zmogljivost klasične glasbene industrije na območju Zahodnega Balkana z nadnacionalnim in mednarodnim delovanjem z ustvarjanjem priložnosti za razvoj novih spretnosti ter pridobivanjem strokovnih izkušenj in strokovnega znanja kulturnih strokovnjakov, skladateljev in nastajajočih izvajalcev. #Synergy poudarja potrebo po sodelovanju […]

Seznam del (prevod v slovenščino): – Arnfinn Kolerud: Snillionen I Milijonček za prijaznost. Prevod iz norveščine: Darko Čuden – Jenny Jägerfeld: Comedy queen / Kraljica komedije. Prevod iz švedščine: Danni Stražar – Barbro Lindgren in il. Eva Eriksson: Sagan om den Lilla Farbrorn / Zgodba o starem možu. Prevod iz švedščine: Danni Stražar – Roddy […]

Projekt RE: PLAY – Redesigning playscapes with children in Western Balkans se ukvarja s preizpraševanjem igre kot izrazito človeške lastnosti, ki pa jo trenutna urbanistična praksa zapostavlja. Projekt poudarja pomen oblikovanja prostora skupaj z otroki in razvija procese kreativnega oblikovanja, ki vključuje otroke kot glavne sooblikovalce. Projektne aktivnosti vodijo v aktivno sodelovanju strokovnjakov ter omogočajo […]

EASTN-DC je bila evropska umetniška, znanstvena in tehnološka mreža za digitalno kreativnost, namenjena produkciji, promociji in mobilnosti sodobnih digitalnih umetnosti, kot so glasbena, vizualna, performativna in novomedijska umetnost. Mreža je povezovala 16 partnerjev iz 13 različnih držav. V obdobju 4 let (2017–2021) je mreža načrtovala 16 mednarodnih dogodkov večjega obsega – festivalov, v sklopu katerih […]

Projekt Regional Lab: New Culture Spaces and Networks as drivers of an Innovative and Sustainable Bottom-up Development of Regional Collaboration gradi na dosedanjih izkušnjah povezovanja znotraj Kooperative ter nadalje razvija regionalno in evropsko sodelovanje. Cilj projekta je okrepiti regionalno sodelovanje ustvarjalcev in kulturnih producentov, kar se bo odvijalo preko izmenjave izkušenj, ob tem pa se bo […]

Projekt European “Libraries of emotions© (LOE)”: a new path for public libraries to capture audiences and support social transformations in Europe je izhajal iz skupne refleksije evropskih akterjev (podjetje, združenje in splošne knjižnice), ki delujejo na področju knjige in kulture. 65.000 splošnih knjižnic v Evropi, ki letno sprejme 100 milijonov uporabnikov, se neprestano spoprijema z […]

Cultural heritage represents an incredible meeting point for collaboration of the cultural and creative sectors. Its value lays in the storytelling potential it offers. Visitors often lack engagement, learning opportunity, as well as shearing the relevant information in a creative and concise manner. General information sharing is problematic on cultural heritage sites in the Western […]

Projekt Literatura proti nacionalizmu vključuje prevode knjig, ki se ukvarjajo s temami na katere ne bi smeli pozabiti: z 2. svetovno vojno, s holokavstom, z balkanskimi vojnami v 90-ih, nasiljem nad ženskami in manjšinami. V času, ko vse glasneje odmevajo skrajno desničarske ideje, smo se odločili za izdajanje vrhunskih literarnih del, ki nas učijo pomembne […]

Beletrina bo v naslednjih štirih letih (2017–2021) nadaljevala s soustvarjanjem mednarodne pesniške platforme in revije Versopolis ob podpori programa Ustvarjalna Evropa. Versopolis je platforma, ki mladim pesnikom omogoča gostovanja na evropskih pesniških festivalih in ki podpira prevod in objave njihove poezije v angleščini ter drugih jezikih. Je tudi spletni arhiv kakovostne sodobne poezije in spletna […]

Vodja projekta: Zavod za varstvo kulturne dediščine Slovenije (SI) Soorganizatorji: Ename Expertisecentrum voor Erfgoedontsluiting vzw (BE), Provinciaal Archeologisch Museum Ename (BE), Provinciaal Archeologisch Museum Velzeke (BE), Culture Lab – International Cultural Expertise (BE), Sveučilište u Rijeci, Filozofski fakultet Rijeka (HR), Archeologický ústav Akademie vĕd České Republiky (CZ), Université d’Aix-Marseille (FR), Istituto per i beni artistici culturali e naturali della Regione Emilia-Romagna (IT), Römisch-Germanische […]