One Space je 25-mesečni projekt, posvečen razvoju medkontinentalnih izmenjav, sodelovanja, produkcije in distribucije umetnikov iz Evrope, Afrike in Bližnjega vzhoda. Cilj projekta je omogočiti kulturnim ustvarjalcem mednarodno (so)delovanje ter internacionalizacijo njihovih karier in aktivnosti v EU in zunaj nje. Projekt bo zagotavljal enake možnosti za vse umetnike, ne glede na njihove politično, družbeno, finančno ali […]

Seznam del: – Jesus Carrasco (Spain): Intemperie / Nevihta (prevod Urša Zabukovec) – Pavao Pavličić (Croatia): Dunav (prevod Dušan Šarotar) – J.L. Carr (UK): A month in the country / Mesec na deželi (prevod Sonja Porle) – Joanna Bator (Poland): Piaskowa gora / Gora iz peska (prevod Staša Pavlović) – Kristian Lundberg (Sweden): Yarden (prevod Danni Stražar) – Ognjen Spahić (Montenegro): […]

Podprte knjige: – Evie Wyld: All the birds, singing / Vseh ptic petje (2014)*, prevod iz angleščine v slovenščino: Andrej Pleterski – Rodaan Al Galidi: De autist en de postduif / The autistic and the carrier-pigeon / Avtist in poštni golob (2011)*, prevod iz nizozemščine v slovenščino: Stana Anželj – Kęstutis Kasparavičius: Dingęs paveikslas / Izginula slika, prevod iz litovščine v slovenščino: Klemen Pisk […]

V projektu Evropska biblioraznolikost za mlade bralce bomo predstavili devet mladinskih književnih besedil iz manjšinskih in malih literatur. Tako bomo prevedli knjigo avtorjev iz Baskije (Juan Kruz Igerabide, Patxi Zubizarreta, prevod Ana Fras; Mariasun Landa, prevod Marija Uršula Geršak), Katalonije (Care Santos, prevod Barbara Pregelj), Galicije (Agustín Fernández Paz, prevod Barbara Pregelj), Portugalske (Ana Saldahna, […]

Projekt PNA IV vključuje aktivnosti, usmerjene k izboljšanju povezav in vzpostavljanju kontaktov med partnerskimi državami. Hkrati pa je cilj projekta tudi vzpostavitev sodelovanja in zvez med mladimi generacijami, ki prihajajo iz univerz, in starejšimi, izkušenimi umetniki in ustvarjalci. Projekt tako implementira staro grško metodo prenašanja znanja in veščin z mojstrov na mlade. Usmeritev k mobilnosti […]

Gledališče Glej skupaj s partnerji iz Nizozemske (Likeminds), Francije (Théâtre du Pélican) in Nemčije (Das Letzte Kleinod) sodeluje pri projektu Generacija generaciji (Generation to Generation – G2G), namenjen ustvarjanju gledališča za najstike z najstniki. Glavna cilja projekta sta bila: zapolniti vrzel v gledališki produkciji za najpogosteje spregledano starostno skupino ter dati mladim glas, da prek […]

Igrani film Zgodbe iz kostanjevih gozdov v režiji Gregorja Božiča, lanskoletnega dobitnika vesne za najboljši študentski film, ima po mnenju neodvisnih ocenjevalcev Evropske komisije velik ustvarjalni potencial. Zato so prepričljivo projektno prijavo mlade producentke Marine Gumzi iz producentske hiše zavod Nosorogi, ki je s projektom l. 2015 zaključila tudi priznano evropsko usposabljanje European Audiovisual Entrepreneurs […]

Vodja projekta: University of Augsburg, Faculty of Philology and History (DE) Soorganizatorji: Muzej novejše zgodovine Slovenije, Ljubljana (SI), Atelier Bruckner GmbH (DE), Monochrom. Kunstverein (AT), Museu Nacional de Arqueologia (PT), National Museum of History (BG), Université Paris-Est Créteil – IUFM (FR), University Roma Tre (IT) Trajanje projekta: 1. 11. 2012 – 31. 10. 2016 Projekt Eurovision – Museums Exhibiting Europe (EMEE; Muzeji […]

Dokumentarni film Zadnji ledeni lovci, koprodukcija Slovenije in Islandije v režiji producenta in režiserja Jure Breceljnika (Film It), pripoveduje zgodbo o izginjajoči kulturi Inuitov na vzhodni Grenlandiji, ki je danes, po skoraj 4000 letih obstoja v izjemno surivih okoliščinah in soočanja z nepremostljivimi globalnimi spremembami, ki ključno vplivajo na njihovo lovsko – v marsičem edinstveno […]

Produkcijska hiša Tramal films se z visokoproračunskim muziklom Razredni malopridneži je dosegla kar 108 točk in 7. mesto med najbolje ocenjenimi igranimi filmi.