Poročamo: Uspešno … ustvarjalno 2016!

uspesno-ustvarjalno-dogodek-kinoteka
/
Z izkušenimi predstavniki slovenskih organizacij smo klepetali o vzgibih za in pomenu mednarodnega povezovanja, sodelovanja; o tem, ali je »evropska dimenzija« že del usmeritve organizacije ali se je treba posebej prilagoditi razpisnim smernicam; o razvoju občinstev in še čem. Motovila (CED Slovenija) je v nadvse prijetnem vzdušju v Slovenski kinoteki uspešno zaključila leto 2016.

Linda Beath na 27. ljubljanskem mednarodnem filmskem festivalu

Linda Beath
/
V okviru 27. festivala Liffe je Linda Beath na MEDIA predavanju z naslovom »Migracija občinstva: sedanjost in prihodnost filmske in televizijske distribucije« (Audience Migration: Present and Future of Film & TV Distribution) spregovorila o vrsti perečih problematik, s katerimi je izziv novih tehnologij soočil filmske ustvarjalce. Pred tem je obetavne producente na zaprti delavnici seznanila z bistvenimi koraki strateškega načrtovanja poslovanja produkcijske hiše.

Ovako MI to radimo / This is How WE Do it!

This is How WE Do it
/
Ekipa CED Slovenija se je udeležila regionalnega srečanja držav članic podprograma MEDIA, ki so ga skupaj s partnerji pripravili kolegi iz CED Hrvaška. Namen srečanja je bilo razpravljati o trenutni evropski avdiovizualni zakonodaji in položaju držav z nizko avdiovizualno zmogljivostjo. Organizatorji so v fokus postavili Kanado, ki je po novem tudi članica Eurimages.

Kaj so povedali založniki iz Slovenije, Bolgarije, Hrvaške, Makedonije in Madžarske?

posvet-zalozbe--15
/
Ustvarjalna Evropa pomeni dodatna sredstva za prevajanje evropskega leposlovja in omogoča tudi pravično plačilo prevajalcem. Toda problematičen je predvsem »birokratski del« programa in vsakoletne spremembe razpisnega fokusa in zmedenost pri določanju smernic. Mali jeziki se težko kosajo z angleščino. Nagrada EU za književnost (EUPL) je dobra popotnica za avtorje, a slaba za založnike. Založnike pred majhnim trgom predvsem rešuje dobra socialna mreža z bralci.

Motovila na Creative Georgia Forum

creative-Georgia-forum
/
Center Ustvarjalna Evropa v Gruziji (CED Gruzija) oz. Ministrstvo za kulturo in spomeniško varstvo Gruzije v Tbilisiju, 8. in 9. decembra, organizira regionalno srečanje, na katerega so vabljeni tudi predstavniki CED pisarn in strokovnjaki iz Slovenije, Češke, Avstrije in Litve ter seveda iz držav regije. Namen srečanja je spodbuditi zavest o pomenu kulturnih in ustvarjalnih sektorjev (KUS) ter sodelovanje med lokalnimi, regionalnimi in mednarodnimi ustvarjalci, oblikovalci politik in strokovnjaki s področja KUS.